| Guten Tag, | ich heisse... |
| | mein Name ist... |
|
| Добрый день, | меня зовут... |
| | мое имя... |
|
| | |
| - Und wie heissen Sie? | - А как Вас зовут? |
| - Ich heisse.../ Mein Name ist... | - Меня зовут.../Мое имя... |
| | |
| - Wer ist das? | - Кто это? |
| - Das ist | Herr... |
| | Frau... |
|
| - Это | господин... |
| | госпожа... |
|
| | |
| Wie bitte? | Что Вы сказали? |
| | |
| - Wer ist Herr.../Frau... | - Кто господин.../госпожа... |
| - Ich./ Das bin ich. | - Это я. |
| | |
| - Sind Sie Herr.../Frau...? | - Вы господин.../госпожа...? |
| - Nein, ich heisse.../mein Name ist... | - Нет, меня зовут.../мое имя... |
| | |
| - Hallo, ich bin der Christian. Wie heisst du? | - Привет, я Кристиан. Как тебя зовут? |
| - Ich heisse Paul. | - Меня зовут Пауль. |
| | |
| | |
| - | Guten Morgen,... |
| | Hallo,... |
|
| - | Доброе утро,... |
| | Привет, (употр. в отличие от "привет", также и к незнакомым людям любого возраста,
но при неофициальном общении, т.е чаще всего, подробнее смотрите тему приветствия) |
|
|
|
| | Как Ваши дела? |
| | Как твои дела? |
|
|
| - Спасибо, хорошо. |
|
|
|
| - Danke, auch gut./ | - Спасибо, тоже хорошо. |
|
| |